Atualmente, o comércio eletrônico move-se a uma velocidade empolgante, numa escala global. A tecnologia de telecomunicações globalizou economias e abriu enormes mercados. De fato, o poder da Internet pode fazer com que o menor dos negócios tenha uma presença internacional. Entretanto, para permanecer competitivo nessa aldeia global, sua mensagem, sua visão e seus produtos terão que ser compreendidos por todos, independente do seu idioma ou cultura. Confira os fatos para ter uma vaga idéia das tendências eletrônicas globais.
Os usuários de negócios na Web têm três vezes mais probabilidades de comprar quando são consultados no seu próprio idioma. -- Forrester Research
Espera-se que o comércio eletrônico empresa-consumidor na Europa cresça de $126 milhões em 1997 para mais de $5 bilhões em 2002, enquanto que o comércio eletrônico empresa-empresa expandirá de $1 bilhão em 1997 para mais de $30 bilhões em 2001. -- Giga Information Group
Até 2001, mais de 57 milhões de europeus estarão conectados à Internet de casa, da escola e do trabalho. Os consumidores e as empresas responderão por $64,5 bilhões do total das vendas online na Europa até 2001. -- Forrester Research
Até o ano 2002, os usuários que não falam Inglês serão mais de 50% do total da população online, e 70% até o ano 2004. -- International Data Corporation
As empresas devem adaptar seus Web sites para se adequarem ao idioma, cultura e unidades monetárias de um país, sob o risco de perder sua audiência. Nós temos mantido conversações com clientes europeus sobre se eles podem continuar apenas com o Inglês na Web . . . a conclusão é a de que deve-se ter o idioma nativo. -- International Data Corporation
As receitas do comércio eletrônico na Europa dispararão para mais de USD8 bilhões até 2004, contra USD35,8 milhões em 1997. -- World Almanac
Espera-se que o acesso à Internet na China chegue a 9,4 milhões de usuários até 2002, contra 1,4 milhões em 1997. -- Andersen Consulting
Da população total do Japão, de 125 milhões de pessoas, as últimas previsões da International Data Corp. mostram que 8 milhões de pessoas estão online. Supõe-se que esse número quadruplique até 2003, chegando a cerca de 32 milhões. E as compras online também crescerão vertiginosamente: de $2 bilhões em 1998 para $45 bilhões em 2003. Embora essa estimativa corresponda a apenas uma pequena fatia da previsão da IDC para o comércio eletrônico dos E.U.A., de $707 bilhões, a taxa anual de crescimento do Japão, de 87 por cento, superará a taxa esperada de crescimento dos E.U.A., de 80 por cento. -- Frost & Sullivan
A previsão é de que o mercado global de comércio eletrônico cresça de $13 bilhões em 1997 para $1,2 trilhões até 2001. -- International Data Corporation
O número de usuários da Internet fora dos E.U.A. aumentará nove vezes durante os próximos cinco anos, de 16,4 milhões em 1997 para 143 milhões até o ano 2002, o que representa uma taxa anual de crescimento de 70%. Se incluirmos os números dos E.U.A. para obtermos um quadro mundial total, então a taxa de crescimento irá mais do que quintuplicar, de 44 milhões em 1997 para 228 milhões até 2002. -- New York Times
Atualmente, mais de 20 por cento do tráfego nos Web sites americanos vem de fora dos Estados Unidos. -- International Data Corporation
Com o serviço completo de marketing pela Web da GlobalListing, o seu negócio pode tornar-se global. Entre em contato conosco para que possamos conversar sobre como poderemos ajudá-lo com a sua estratégia multilíngüe de Marketing pela Web!
